feat: add graphics benchmark framework

- Convert GraphicsBenchmark to automated test runner
- Add wireframe and textured cubes tests
- Add StarGridTest benchmark for billboard rendering
- Add system info to benchmark output
- Add keyboard shortcut to skip tests
- Add WindingOrderDemo to test backface culling
- Fix render thread startup and benchmark timing

Initial commit