feat(demo): add diamond-square procedural terrain demo

Add DiamondSquareLandscape demo showcasing procedural terrain
generation with 3 colored light sources.

Update all demos to use global LightingManager from ViewPanel instead
of creating per-demo instances. Update Quaternion API calls from
setQuaternion() to set().

Squashed commits:
- feat(demo): add diamond-square procedural terrain demo
- refactor(demos): update demos to use global LightingManager
- refactor: update demos to use Quaternion.set() instead of setQuaternion()

refactor(demos): adapt to new Transform API

feat: enhance benchmark and add surface graph

- Add results dialog with copy-to-clipboard
- Add lit solid cubes test
- Update benchmark results and documentation
- Add SurfaceGraph3D class for 3D surface visualization
- Split and rename GraphDemo to SineHeightmap
- Clarify 'Cores' label as 'CPU cores'

feat: add minimal example and improve docs

- Add MinimalExample minimal example
- Add package-info.java for demo packages
- Add descriptions to launcher demo buttons
- Rename MyFirstScene to MinimalExample
- Add explicit constructors to fix javadoc warnings
- Rename screenshots and add developer tools section

feat: add graphics benchmark framework

- Convert GraphicsBenchmark to automated test runner
- Add wireframe and textured cubes tests
- Add StarGridTest benchmark for billboard rendering
- Add system info to benchmark output
- Add keyboard shortcut to skip tests
- Add WindingOrderDemo to test backface culling
- Fix render thread startup and benchmark timing

Initial commit