--- /dev/null
+#!/bin/bash
+
+if [ "$1" != "T" ]; then gnome-terminal -e "'$0' T"; exit; fi
+
+cd "${0%/*}"
+cd ..
+
+rsync -avz --delete -e 'ssh -p 10006' doc/ n0@www3.svjatoslav.eu:/mnt/big/projects/svjatoslav_commons/
+
+echo
+echo "Press ENTER to close this terminal"
+read